Join a Quizzo game — enter your game PIN